62 / 76
62 BRAHMS_ 2 SONATEN FÜR KLAVIER UND VIOLONCELLO
Seit wann hatten Sie den Wunsch, sie einzuspielen?
Ich bin niemand, der Dinge überstürzt.Wenn ich junge Cellisten sehe, die noch vor
der 30 Bachs
Suiten
oder Beethovens
Sonaten
aufnehmen – auch wenn sie es zehn
Jahre später erneut tun – finde ich das schon etwas früh.
Ich glaube, dass meine Platten dann kommen, wenn es so weit ist. Aber ich
hätte sie gerne mit David Golub aufgenommen. Wir waren übrigens bereit zum
Einspielen von Beethovens
Sonaten
und
Variationen
, als sein Krebs auftrat und ihn
leider so schnell besiegte. Seither fällt mir der Gedanke schwer, sie vielleicht eines
Tages aufzunehmen. Ich fühlte mich ihm so nahe, unsere Verständigung verlief so
natürlich. Ich persönlich kann ein Werk nur dann aufnehmen, wenn ich es völlig
verinnerlicht habe und es ganz und gar von mir kommt. Ob dies nun gut oder
schlecht ist, darf und kann ich nicht beurteilen. Aber die Aufzeichnung einesWerks
entspringt einem Bedürfnis, weil es Teil von mir geworden ist.