

47
Bei Ihrer Art, Werke zu ergründen, sind Sie da beeinflusst vom
biographischen Kontext? Man weiß insbesondere, dass Chopin
einen Teil der
Préludes
während einer bewegten Reise auf die
Balearen komponiert hat...
WennichmireinePartiturvornehme,lehneichjedwedesAnalysierenbiographischer
Elemente ab, denn das würdemeineArt zu denken verzerren. Ichweiß, was ich von
Chopin weiß. Man darf die Musik nicht mit Familienfotos überlagern. Ich lehne es
außerdemauch ab, andereAufnahmen zu hören, umnicht bei meiner Annäherung
an dieWerke in eine bestimmte Richtung gelenkt zu werden.
Wie sieht Ihre Arbeitsweise im Alltag aus?
Ich habe nie abends gearbeitet, denn ich habe immer mein Familienleben schützen
wollen.Ab 19Uhr abends beginnt fürmich eine andereWelt. Das istmeineArt,mich
zu stärken. Ich versuche um jeden Preis, das Luftblasen- oderTraumweltphänomen
zu vermeiden. Ich fliehe das Eingesperrt-Sein. Natürlich, es stimmt, dass das
Klavierrepertoire nicht in einem Leben erfasst sein kann. Man könnte sich Tag und
Nacht seinem Instrument widmen. Aber ich bin der Meinung, dass es wichtig ist,
Verbindungen zur Außenwelt zu pflegen. Meine Definition des Idealen ist, sich
nicht zu weit von einer Form der täglichen Einfachheit zu entfernen.
JEAN-PHILIPPE COLLARD