53 / 56
Le langage de l’image de Bernard Martinez
Pourquoi certaines images nous émeuvent-elles ? Quels sont les « ingrédients » qui
font une photo réussie ? Pour répondre à ces questions, La Dolce Volta souligne
les éléments qui constituent une image : éclairage, perspective, couleurs, lignes,
composition...
Les magnifiques clichés de Bernard Martinez donnent toutes les clés pour
comprendre les sensations que fait naître une photographie. Photographe
reporter, puis journaliste, Bernard Martinez est devenu photographe indépendant
en 1998. Infographiste, retoucheur, il nourrit une véritable passion pour le Mac et
les outils logiciels. Il s’est spécialisé dans l’imagerie 3D pour laquelle il a conçu un
appareil photo spécial.
Bernard Martinez’s language of the image
Why are we moved by certain images? What are the “ingredients” that make
a photograph successful? In order to answer these questions, Dolce Volta
emphasizes the elements that constitute an image: lighting, perspective, colours,
lines, composition... Bernard Martinez’s wonderful photographs offer keys for the
understanding of what constitutes a photograph. Reporter-photographer, then
a journalist, Bernard Martinez became an independent photographer in 1988.
Computer artist, photo restorer, he is a true devotee of the Apple Mac and its
software. His speciality is 3-D images, for which he has designed a special camera.
53
Bernard Martinez