

51
Jean de Brunhoff retravaille le scénario initial et crée un
album révolutionnaire tant par sa mise en page que par les
interactions du texte et de l’image. Dans ce premier album,
Histoire de Babar, le petit éléphant
, Jean de Brunhoff mène son
héros de sa naissance à l’autonomie adulte. Dans un évident
désir d’aider leur jeune frère et beau-frère,Michel de Brunhoff et
Lucien Vogel publient l’album en décembre 1931 aux Éditions du
Jardin des modes. Le succès de l’album est immédiat, en dépit
de son prix élevé. Il sera très vite traduit aux États-Unis et en
Angleterre.