71 / 72
℗ La Prima Volta 2014 & © La Dolce Volta 2015
Enregistrement réalisé du 19 au 21 septembre 2014 à Paris
(Salle d’Art lyrique du Conservatoire de Paris)
avec le concours de la Cité de la musique - Philharmonie de Paris
et du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris
Direction de la Production : La Dolce Volta
Prise de son, montage : Sarah Hermann et JeanWagner
(Élèves du Département de la formation supérieure aux métiers du son, Conservatoire de Paris)
Direction artistique : Pierre-Martin Juban & Denis Vautrin
Piano Steinway D-503480 préparé par Jean-Noël Chavatte
Couverture & illustrations : © Julien Mignot
Livret : Florence Badol-Bertrand
Traduction et relecture : Charles Johnston (GB) – Kumiko Nishi (JP) - Schirin Nowrousian (D)
La Dolce Volta remercie chaleureusement
Bruno Mantovani, Laurent Bayle, Emmanuel Hondré,
Arianna Chaminé, Marie Linden, Étienne Fradin et Jean-Marc Peysson
pour leur soutien dans la réalisation de cette production.
© La Prima Volta pour l’ensemble des textes et des traductions
Réalisation graphique :
www.stephanegaudion.com www.ladolcevolta.comLDV19