LDV90

12 LIAPOUNOV • 12 ÉTUDES D’EXÉCUTION TRANSCENDANTE Véritable ethnologue avant l’heure, Liapounov utilise des mélodies authentiques du folklore russe dans ses Études comme dans l’ensemble de son œuvre. On les trouve ici en particulier dans Chant épique et Lesghinka , véritable pendant du célèbre Islamey de Balakirev. Est-ce principalement la nature viscéralement russe – à l’instar des Études-Tableaux de Rachmaninov — qui vous est proche, cet univers fantasmatique, souvent épique, si varié et coloré ? Ou quelque chose d’autre aussi, qui finalement n’appartiendrait qu’à lui ?... J’ai toujours été attiré par ce qui présentait un caractère folklorique. Enfant, j’avais l’habitude d’écouter des chants russes avec ma grand-mère. J’étais subjugué par ces mélodies dont la couleur est étrangère, mais qui portent en elles une forme de simplicité et d’évidence. D’où qu’elles viennent, elles s’impriment dans la mémoire, si bien qu’on a l’impression de les avoir toujours connues. C’est un sujet qui m’intéresse en soi, et je lui ai consacré mon premier disque pour La Dolce Volta ( Album d’un voyageur ), qui explorait l’Europe par le biais de musiques issues de ses différents folklores.