LDV69

OLIVIER LATRY 11 Revenant à l’orgue, devais-jeme priver de la boîte expressive ou demélanges de jeux spécifiques telles que la Flûte harmonique, sous prétexte qu’ils n’existaient pas du temps de Bach ? Il suffit de penser à la registration que ce même Liszt a imaginée, en collaboration avec Töpfer 4 , pour la Passacaille ! Autre exemple : dans le choral In dir ist Freude BWV 615 , l’un des thèmes joué à la pédale évoque presque des sonneries de cloches. J’utilise donc le jeu de cloches de l’orgue de Notre-Dame… Ne pas utiliser ces couleurs serait aussi absurde qu’un pianiste qui supprimerait l’emploi de la pédale dans lamusique de Bach au prétexte vain d’imiter le toucher et le son du clavecin. Jouer Bach au piano moderne est déjà, en soi, une transcription. Il en va de même sur le Cavaillé-Coll de Notre-Dame, qui fut inauguré en 1868.