6 PIAZZOLLA | ESTACIONES PORTEÑAS ∙ ACONCAGUA ∙ OBLIVION A-t-il déjà été joué au violoncelle ? Je l’ignore, mais cela est possible avec la formation originale qui comprend outre les cordes, une harpe, un piano et des timbales, toutefois personne à ma connaissance n’a jusqu’à présent réalisé d’arrangement pour un ensemble de cordes. Le violoncelle joue-t-il exactement la partie de bandonéon ? Pas tout à fait, le bandonéon est un instrument polyphonique tandis que le violoncelle ne l’est pas. La grande cadence du début du deuxième mouvement qui est écrite sur des accords propres au bandonéon n’est pas jouable telle quelle au violoncelle. Olivier Calmel a réussi à disséminer les notes de ces accords dans la formation, faisant intervenir les autres instrumentistes avec le violoncelle solo dans cette cadence où le bandonéon joue en monologue dans la partition originale. Cela fonctionne très bien !
RkJQdWJsaXNoZXIy OTAwOTQx